问别人什么时候回来，可以用中文表达为“你什么时候回来？”或者“你预计什么时候会回来？”。
如果对方已经给出了具体的归期，你可以表示确认或询问更多的细节，例如：
“你说是半个小时后回来，那太好了，我正好有些事情要和你商量。”
“你提到下周回来，是打算什么时候出发呢？需要我帮你准备什么吗？”
如果对方还没有确定具体的归期，你可以表达关心和询问对方是否需要帮助，例如：
“你最近工作很忙，要注意身体。如果需要帮忙的话，尽管告诉我。”
“你总是那么忙碌，这次回来能多待几天吗？我们有很多话要聊。”
这样的表达方式既体现了你对对方的关心，又能有效地获取对方回来的时间信息。