退案的处理主要依据《中华人民共和国刑事诉讼法》及相关规定，具体步骤如下：
公安机关处理退侦撤案
补充证据：对于证据不足的案件，公安机关应当在补充证据后，制作补充侦查报告书，移送检察院审查起诉。
发现新同案犯或新罪：在补充侦查过程中，如果发现新的同案犯或新罪，公安机关应当重新制作起诉意见书，移送检察院审查。
犯罪事实有重大变化：如果原认定的犯罪事实有重大变化，不应当追究刑事责任的，公安机关应当撤销案件。
检察机关处理退侦案件
要求补充侦查：人民检察院审查案件时，可以要求公安机关提供法庭审判所必需的证据材料，认为可能存在以非法方法收集证据情形的，可以要求其对证据收集的合法性作出说明。对于需要补充侦查的案件，可以退回公安机关补充侦查，也可以自行侦查。
二次补充侦查：对于补充侦查的案件，应当在一个月以内补充侦查完毕。补充侦查以二次为限。补充侦查完毕移送人民检察院后，人民检察院重新计算审查起诉期限。对于二次补充侦查的案件，如果人民检察院仍然认为证据不足，不符合起诉条件的，应当作出不起诉的决定。
撤案处理
报案后撤案：报案后撤案应当由公安机关报经上级领导审查批准，然后写出撤销案件报告。检察机关在办理直接受理侦查的刑事案件，对依法不应追究刑事责任的被告人，可以决定撤销案件。对决定撤销的案件，应制作撤销案件决定书。公安机关对决定撤销的案件，应写出“撤销案件通知书”，报送检察机关。
建议
积极沟通：家属和律师在退侦阶段应积极与办案机关沟通，了解退侦的具体原因和补查提纲的内容，以便更好地为后续辩护工作打下基础。
仔细审查：律师应尽快阅卷，对案件材料进行仔细审查，争取有利的情节，并对鉴定意见进行复核，确保其准确性和公正性。
以上信息提供了退案处理的详细步骤和法律依据，希望对您有所帮助。