当摩托车借出去后发生交通事故，责任承担情况如下：
一般情况下，由实际使用人承担赔偿责任
根据《中华人民共和国民法典》第一千二百零九条的规定，在租赁、借用等情形下，机动车所有人、管理人与使用人不是同一人时，发生交通事故造成损害，属于该机动车一方责任的，由机动车使用人承担赔偿责任。
如果车辆所有人存在过错，则需承担相应的赔偿责任
如果车辆的所有人对事故的发生存在过错，比如明知道借车人醉酒仍将车出借，则车辆所有人与借车人一起承担连带责任。
车主无过错的情况
如果车主将摩托车借给有驾驶资格的人，并且车主本人没有过错，那么事故责任完全由借车人承担。
车主有过错的情况
如果车主知道或应当知道借车人没有驾驶资格或车辆存在缺陷（如刹车系统故障）而未告知借车人，导致事故发生的，车主需承担相应的法律责任。
建议
车主在出借摩托车前，应仔细检查借车人的驾驶资格和车辆状况，确保车辆符合安全要求。
车主应确保车辆有有效的保险，以便在发生事故时能够减轻自身的经济负担。
在事故发生后，车主应立即报警，并与交警和保险公司保持沟通，按照法律程序处理事故。
通过以上措施，可以有效地降低因摩托车出借而引发的交通事故责任风险。