在理赔过程中，医院需要出示以下证明：
诊断证明书：
明确指出伤者所患疾病的具体类型、受伤部位以及诊断结果。
病历资料：
详细记录整个治疗过程及病情的发展演变情况。
医疗费用清单：
详细列出每项医疗费用的具体明细及其相应的金额。
出院小结：
包括住院期间的时间、治疗经过、出院时的身体状况等重要信息。
费用单据：
包括挂号费、治疗费、住院费、手术费等收费单据及住院费用明细单。
护理费、营养费、伙食补助费等收费单据：
治疗期间的额外费用证明。
身份证、保单复印件：
出险人的有效身份证件及保单信息。
其他相关证明文件：
如意外事故证明、交通事故责任认定书、损害赔偿调节或人民法院民事判决书等，具体视案件性质而定。
建议您在办理理赔时，仔细核对所需材料，并确保所有文件的真实性和完整性，以便顺利获得保险赔偿。